Ответы на вопросы

line

 

Дорогие друзья!
Здесь я буду публиковать некоторые ответы на ваши вопросы, касающиеся непосредственно шведского языка.

 

bild Произношение

bild Сборник упражнений

bild Пословица

bild Глагол tar

bild Inte jag heller

bild Почему пишется inrusande

bild Помоги понять диалог

bild Где практиковаться

bild Как вообще начать

bild Как правильно произносить

bild Как познакомиться

bild DE или DEM

bild Än или Ännu

bild Замена звука [ng]

 

Произношение

Вопрос:

"... изучая буквы, я совершенно не смогла найти разницы в произношении I и Y; B и G, даже пройдя все упражжнения на http://safir.cfl.se/safir/m01/a1/o01.htm!
А так же с трудом смогла найти различия в произношении Ö и Å. И еще, я не могу на слух уловить произношение цифры 7.
Думаю, мне поможет практика! НО,возможно, ты сможешь еще что-то посоветовать!

Ответ:

Наверное для нас, русских, самое сложное в шведском языке это произношение, но не только букв, а слов целиком. И практика - это действительно лучший способ! Но всеже, я попробую немного пояснить произношение некоторых букв:

Буква I произносится также, как наша "и".
Буква Y: (попробуй произнести нашу букву "и", вытянув губы вперед, как-будто изображая утку. Звук напоминает нечто между ы и и.

Слово sju (7) произносится как "ХЮ"

А еще на моем сайте в разделе "Учебники" есть "Шведская фонетика "
Там ты найдешь профессиональное описание произношения букв.

Но, думаю, что самый лучший способ - это слушать текст и одновременно следить глазами на бумаге. Затем повторять услышанное. Это можно сделать здесь.

Инструкция:

1. Когда страница откроется, нажмите в середине окна под текстом "Läs mer". Появится полный текст статьи.

2. Затем нажмите на значек с громкоговорителем. Слушайте и следите глазами по тексту!

 

 


ПОИСК ПО САЙТУ

ПРОВЕРЬ СЕБЯ

Julkärve

рождественский хоровод
рождественский сноп
рождественский салют

 

 

 

 

 

 

Учим шведский на