Nya ord/ Новые слова

line

 

Дорогие друзья!
На этой страничке вы сможете познакомиться с интересными словами, которые появились в шведском языке совсем недавно.

 

bild Смотреть архив предыдущих слов

 

Bilsurfning

Bilsurfning (bil - машина) – это игра, в которой на карту поставлена жизнь.

Прошлым летом погибли 2 молодых парня. Их выбросило с крыши автомобиля, после того как водитель врезался в дерево.

Эта опасная для жизни игра называется bilsurfning. Идея появилась, вероятно, под влиянием tågsurfning (tåg - поезд), который был распространен в США.

В данном случае причиной часто становится групповое влияние, а жертвами оказываются мужчины. Согласно американскому отчету, 7 из 10 пострадавших или погибших в bilsurfning - молодые ребята, и 2/3 из них в возрасте от 15 до 19 лет.

 

Источник: Språktidningen
Перевод текста: Инеса Пароле
Добавлено: 2009-10-10

 

 

 


ПОИСК ПО САЙТУ

ПРОВЕРЬ СЕБЯ

Julkärve

рождественский хоровод
рождественский сноп
рождественский салют

 

 

 

 

 

 

Учим шведский на