Анекдоты/ Roliga historier

line

 

Дорогие друзья!
Приглашаю вас посидеть в теплой компании и от души по смеяться над веселыми шведскими анекдотами.
Bедь смех, как известно, продлевает жизнь!

bild

En utlänning går in på Arbetsförmedlingen och frågar:
- Hej, kan jag få ett jobb?
Mannen svarar:
- Ja, du kan få bli anställd på Volvo, få ett eget kontor, och 100000 sek i månaden.
Utlänningen säger:
- Du skojar???
Manen ler och svarar:
- Ja, men det var du som började.

Иностранец приходит в бюро по трудоустройству и спрашивает:
- Здравствуйте, я могу получить работу?
Служащий отвечает:
- Да. Тебя могут взять на Вольво. У тебя будет свой кабинет, и ты будешь зарабатывать 100 000 крон в месяц.
Иностранец удивляется:
- Вы шутите???
Служащий улыбается и отвечает:
- Да. Но ты сам первый начал.

Дата добавления: 2009-01-15
Перевод: Инеса Пароле

En gammal jude frågar sin son.
-Vem vill du gifta dig med?
-Med Gösta, svarar sonen.
-Då blir gubben förbannad, och skriker:
Med Gösta, han är inte jude!

Старый еврей спрашивает сына:
- На ком ты хочешь жениться?
- На Йоста, отвечает сын.
Старик разозлился и как закричит:
- Этот Йоста, он ведь не еврей!!!

Дата добавления: 2009-01-14
Перевод: Инеса Пароле

Nudister
En man och en kvinna träffas på nudiststranden.
Mannen: -oh vad jag är glad att se dig!
Kvinnan: -det syns!

Нудисты.
Мужчина и женщина встречаются на нудистком пляже.
Мужчина:
- Ох, я так рад тебя видеть!
Женщина:
- Это видно!

Дата добавления: 2009-01-13
Перевод: Инеса Пароле

 


ПОИСК ПО САЙТУ

 

 

 

 

 

 

Учим шведский на