Анекдоты/ Roliga historier

line

 

Дорогие друзья!
Приглашаю вас посидеть в теплой компании и от души по смеяться над веселыми шведскими анекдотами.
Bедь смех, как известно, продлевает жизнь!

bild

Hos doktorn
-Jag kom bara för att tacka doktorn!
Doktorn svarar:
-Jag kommer inte ihåg er, är du patient eller arvinge?

У доктора :
- Доктор, я пришла только поблагодарить!
Доктор:
- Я вас не помню. Вы пациентка или наследница?

Дата добавления: 2009-01-18
Перевод: Инеса Пароле

Nå lilla Bettan, sa pappan. Fick du högsta betyget i din klass den här terminen?
- Nä pappa, fick du högsta lönen på kontoret?

Папа:
- Ну, малышка Беттан, ты получила лучшую оценку в классе за этот семестр?
- Нет, папа. А ты получил самую большую зарплату в конторе?

Дата добавления: 2009-01-17
Перевод: Инеса Пароле

Barngräl
En liten flicka springer gråtande till sin mor.
-Mamma, jag och Peter grälade och kan inte avgöra vem som har rätt?
-Det är enkelt flickan min.
Han har rätt före giftemålet, efter det du!!

Детская ссора. Маленькая девочка плача подбегает к маме.
- Мама, мы с Петером поссорились и не можем решить, кто из нас прав.
- Это просто, доченька. Он всегда прав до свадьбы, а после свадьбы всегда права ты!

Дата добавления: 2009-01-16
Перевод: Инеса Пароле

 


ПОИСК ПО САЙТУ

ПРОВЕРЬ СЕБЯ

Julkärve

рождественский хоровод
рождественский сноп
рождественский салют

 

 

 

 

 

 

Учим шведский на